coanenepilli

Paleografía: Coanenepilli
Grafía normalizada: coanenepilli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Contrayerba, antídoto conocido
Traducción dos: contrayerba, antidoto conocido
Diccionario: Clavijero
Fuente: 1780 Clavijero
Notas: bot Esp: í--

Entradas

coanenepilli - En: 1580 CF Index coanenepilli - En: 1629 Alarcón coanenepilli - En: 1780 Clavijero coanenepilli - En: 2004 Wimmer

Traducciones

coanenepilli / raíz / simple [planta] / un género de grama que cuando, se seca vermegea» (por los cañutos que hace la mata). / yerba para bebedizo - En: 1629 Alarcón 1. langue de serpent. / langue de serpent. / botanique, donnée par R Siméon comme syn. de coahtli. - En: 2004 Wimmer X-156, XI-148(2) - En: 1580 CF Index Contrayerba, antídoto conocido - En: 1780 Clavijero

Textos en Temoa

109r 830

¶ Neaxixtzaqualiztli anoço temalli maxixa anoço eztli caxixa conjz coanenepilli ioan çaiolquavitl [fol r

Buscar:				Diccionarios: Alarcón Arenas Bnf_361 Bnf_362 Bnf_362bis Carochi CF_INDEX Clavijero Cortés y Zedeño Docs_México Durán Guerra Mecayapan Molina_1 Molina_2 Olmos_G Olmos_V Paredes Rincón Sahagún Escolio Tezozomoc Tzinacapan Wimmer
Palabra:	Palabra exacta	Inicio	Cualquier parte
En:	Náhuatl	Grafía normalizada	Traducción
Resultados