coyolomitl 

Paleografía: COYOLOMITL
Grafía normalizada: coyolomitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Aiguille, poinçon, alêne.
Traducción dos: aiguille, poinçon, alêne.
Diccionario: Wimmer
Contexto:coyolomitl Aiguille, poinçon, alêne.
Esp., punçon, o alesna. Molina II 24 r.
Angl., awls. Sah10,87.
" niman ye ôltica quihcuiloa; in ôlli ic quizo coyolomitl, niman ye ic contlecuinaltia; tlatlatinemi, inic tlahcuiloa ". Sah 1952, 176:11-12.
" in îtohmiyo iuhquin coyolomitl ", ses poils sont comme des alênes - its bristles are like awls.
Décrit le pécari, coyametl. Sah11,10.
Form: sur omitl, morph.incorp. coyol-li.
Fuente: 2004 Wimmer