Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cozpatic 

Paleografía: cozpatic
Grafía normalizada: cozpatic
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-68 97 129, XI-20 22 75 203 240 289
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


cozpatic - En: 1580 CF Index    cozpatic - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


COZPAHTIC - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Très jaune. - En: 2004 Wimmer    X-68 97 129, XI-20 22 75 203 240 289 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

49v 243

¶ Tomanamac quinamaca in xitomatl in miltomatl in izoatomatl in tomapitzaoac in tzopelic in coaxitomatl in chichioalxitomatl in coatomatl no quinamaca in coiotomatl in xaltotomatl coztic cozpatic cozpiltic chichiltic chilpatic tlammilectic tlatlacpatic chichilpatic tlappatic tlauizcaltic In tlaueliloc tomanamacac in quinamaca tomapalaxtli tomapitzictli [fol v