cuachichictic 

Paleografía: CUACHICHICTIC
Grafía normalizada: cuachichictic
Traducción uno: Hombre rapado. "Tonsurado"
Traducción dos:
Diccionario: Durán
Contexto:CUACHICHICTIC : Hombre rapado. "Tonsurado"
(Cuachic)
Conviene a saber el nuevo nombre que les daban [a los tequihuahqueh]. Este vocablo quiere decir "hombre rapado". Y es así que, para esta nueva orden de caballería que les daba, les rapaban toda la cabeza a navaja, dejándole a un lado, sobre la oreja izquierda, un pegujón de cabellos, tan grueso como el dedo pulgar, el cual entresacaban con una cinta colorada. Y pintábanle la media cabeza de azul y la media, de colorado o amarillo, y poníanle un braguero muy galano, y cubríanlo con una manta de red; toda la red de nequén, de unas mallas grandes, que no le hacían ninguna defensa al cuerpo, ni abrigo, andando como en cueros... Este género de caballeros iba siempre en la retaguardia de los ejércitos, para que cuando su gente iba de vencidad y la veían en aprieto, salían ellos de refresco, con tanta osadía y ánimo, que ahuyentaban los ejércitos y los desbarataban, prendían y mataban mucha gente, haciendo rostro a mucho número de gentes. (T. 1, p. 114)
Fuente: 1579 Durán
Notas: ch-- c$--