Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cuachictli 

Paleografía: CUACHICTLI
Grafía normalizada: cuachictli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Qui est rasé, tondu.
Traducción dos: qui est rasé, tondu.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuâchictli, plur. cuâcuachictin.
Qui est rasé, tondu.
Ornement de plumes que portaient les guerriers et qui distinguait les principaux chefs de l'ordre militaire des 'achcauhtin'. Baudot Récits aztèques de la Conquête. note 51 page 389. Pour le pluriel Cf. cuâcuâchictin mais R.Siméon donne également la forme cuâchictin.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


cuachictli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Qui est rasé, tondu. - En: 2004 Wimmer