cuexantli 

Paleografía: CUEXANTLI
Grafía normalizada: cuexantli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Bassin, giron (partie du corps comprise entre la taille et les genoux).
Traducción dos: bassin, giron (partie du corps comprise entre la taille et les genoux).
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuexântli Bassin, giron (partie du corps comprise entre la taille et les genoux).
Launey II 115.
Esp., haldas para llevar en ellas algo (M).
Angl., skirts, packing bags (K).
* à la forme possédée, " nocuêxan ", mon giron.
R.Siméon traduit: jupe, robe, giron, espace entre la ceinture et les genoux. Mais il semble que le terme désigne bien une partie du corps et non une pièce du vêtement (jupe, robe).
F.Karttunen transcrit: cuexântli.
Fuente: 2004 Wimmer