cuicatimani 

Paleografía: cuicatimani, ni
Grafía normalizada: cuicatimani
Prefijo: ni
Tipo: v.i.
Traducción uno: estar cantando
Traducción dos: estar cantando
Diccionario: Arenas
Contexto:ESTAR CANTANDO
Cuicatimaní = Estan cantãdo (Palabras que comunmente se suelen dezir, en razon de cantar, baylar, y cosas de plazer: 1, 90)

Fuente: 1611 Arenas