Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ezpatli 

Paleografía: ezpatli
Grafía normalizada: ezpatli
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-151 154
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


ezpatli - En: 1580 CF Index    ezpatli - En: 1780 Clavijero    ezpatli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


EZPAHTLI - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Désigne plusieurs plantes dont la sève est rouge. - En: 2004 Wimmer    X-151 154 - En: 1580 CF Index    Cierto arbusto medicinal, que destila por incisión un licor como sangre - En: 1780 Clavijero    

Textos en Temoa

105r 816

] iamanquj conj anoço vctli ipan oppa expa in conjz anoço iehoatl qujz in jtoca ezpatli motzoionja chillo aiooachio ipan quaqualaca iamanquj conjz oc cenca qujhiioviz amo iciuhca tlaquaz in motlaloa in motitlanj qujtiuj in vtlica