huehuetlacatl
Paleografía:
HUEHUEHTLACATL
Grafía normalizada:
huehuetlacatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Vieil homme.
Traducción dos:
vieil homme.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:huêhuehtlâcatl Vieil homme.
Launey II 112 (qui transcrit huêhuetlâcatl).
Est dit du vieillard, huêhueh. Sah10,11.
" ye huêhuetlâcatl ", un homme déjà âgé - a man already aged. Sah3,18.
* plur., huêhuehtlâcah.
" conihtohtihuih in huêhuehtlâcah in tlamatinih in âmoxhuahqueh ", les hommes âgés, les sages, ceux qui possèdent des livres vont en disant... Sah6,114.
Form: sur tlâcatl, morph.incorp. huêhue-h.
Fuente:
2004 Wimmer