huey 

Paleografía: huey
Grafía normalizada: huey
Traducción uno: grande
Traducción dos: grande
Diccionario: Arenas
Contexto:GRANDE
huey aguja arriero = aguja grande de arriero (Recaudo para coser: 1, 29)

huel cenca huey = es muy grande (Lo que comunme[n]te se suele dezir, en razon de ser una cosa chica, ò grande, corta, ò larga, ancha, angosta, o acomodada: 2, 124)

çan huey = es grande (Lo que comunme[n]te se suele dezir, en razon de ser una cosa chica, ò grande, corta, ò larga, ancha, angosta, o acomodada: 2, 124)

ahmo huey = no es gra[n]de (Palabras con que se suelen declarar los deffectos, ó bondades de un cavallo: 2, 129)

huey amoxtli = libro grande (Nombres de cosas necesarias para escrivir: 1, 28)

huey huitzmallotl = aguja grande de arriero (Recaudo para coser: 1, 29)

Fuente: 1611 Arenas
Notas: y -- huei--