Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

iahuayo 

Paleografía: i-ajhuayo
Grafía normalizada: iahuayo
Tipo: s. pos. int.
Traducción uno: [variante de iyajhuayo]
Traducción dos: [variante de iyajhuayo]
Diccionario: Mecayapan
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: --- jhu--

Entradas


iahuayo - En: 2002 Mecayapan    iahuayo - En: 2002 Mecayapan    

Paleografía


i-ajhuayo - En: 2002 Mecayapan    i-ajhuayo - En: 2002 Mecayapan    

Traducciones


[variante de iyajhuayo] - En: 2002 Mecayapan    escama (de pescado, reptiles), pelusa (de zacate y otras plantas) - En: 2002 Mecayapan    

Textos en Temoa

54v 347

motleyotilli icel teutl Dios huel xiccui in nimitzilhuiltia nimitznahuatiltia inic tiyecnemiz inic tiyecohtlatocaz in itlalticpactzinco Dios inic huel ticmachiotiz in oc xotlazin oc cueponiz im mitzicampa huizímitzteputzhuiz inic ticoctacayotiz inic ticquatzoyotiz No yhuan in axcan ca tehuatl nimitzitzcactia nimitzopuchtia in techamollo in tetapalcayo in ihuitzyo in iahuayo in atl in tepetl in quauhtli in ocelotl in cueytlin huipilli huel xicmonemilizcuitili ye mitzonahuiyalia ye mitzontepehuilia in iahuiyaca in itzopelica in itlahtoltzin Dios ma huel monacazco oncalaqui ontemo in anoni in cuihuani in nemahualoni in ihcalohuani in nohuiyan cemanahuac inic huel ticcahuaz immomixyo monanacayo immotlapayo i mixpopoyotiliz immnaomixyo immotlayohuallo immotliltica immocatzahuaca inic otinemia in ye huecauh