Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ilhuicamina 

Paleografía: ILHUICAMINA
Grafía normalizada: ilhuicamina
Traducción uno: Surnom de Moctezuma II.
Traducción dos: surnom de moctezuma ii.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ilhuicamîna, nom pers.
Surnom de Moctezuma II.
Cf. Barlow 1949,122.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


ilhuicamina - En: 1580 CF Index    ilhuicamina - En: 1598 Tezozomoc    ilhuicamina - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


jlvicamjna - En: 1580 CF Index    YLHUICAMINA - En: 1598 Tezozomoc    

Traducciones


Surnom de Moctezuma II. - En: 2004 Wimmer    VI-71 - En: 1580 CF Index    *AP - En: 1598 Tezozomoc    

Textos en Temoa

107r 5

Ce {} Calli in ipan motlatocatlalli in Huehue Moteuhzomatzin Ilhuicamina Quetzaltecolotl tochtli acatl tecpatl calli tochtli ipan tlachapolqualoc temoque chapoltin iquac nomayanaloc acatl tecpatl calli tochtli acatl tecpatl calli