Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

inchachan 

Paleografía: inchachan
Grafía normalizada: inchachan
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-61 62 87 102(2) 115 136 137 142 143 156 165 170 199, IX-6, XII-57
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--

Entradas


inchachan - En: 1580 CF Index    inchachan - En: 1580 CF Index    inchachan - En: 1580 CF Index    inchachan - En: 1580 CF Index    

Paleografía


inchachän - En: 1580 CF Index    jnchachan - En: 1580 CF Index    jnchachän - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-61 62 87 102(2) 115 136 137 142 143 156 165 170 199, IX-6, XII-57 - En: 1580 CF Index    II-143 - En: 1580 CF Index    II-206, IV-93, VIII-53 - En: 1580 CF Index    II-107 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

35v 172

G Oc no centlamantli netlapololtiliztli ic oqujmixpupujotili in diablo in veuetque oqujntlaneltoqujti in iehoantin in mocioaquetzque qujtoaia moteucuepa qujntocaiotique Cioatetu Cioapipilti Intech tlamiloia qujlmach tetlaueliaia teca mocacaiaoaia injc aca itech qujneoaia in tlavelilocatia tennecujliuja isnecujliuja matziculiujaia icxicupichauja ixcimimiquja momacuecuetzaia tëqualacqujçaia ic mitoaia ca omotenamicti ipan oqujzque in cioapipilti in ipampa hi cenca imacaxoia neteutiloia inchachan in vmaxac imixpan tlamanaloia ilhujqujxtililoia miectlamantli ic qujntlamanjliaia yn imilhujuh ipan Injn in qujchiuhtiaque yn amoculhoan injc q'nmoteutiaia miequjntin cioa vel tetlapololti yoan teuetzqujti cenca ic omopinauhtique injn ca uel qujtlauelnamiquj yn isqujch teutlatolli