iztecui 

Paleografía: quistecui
Grafía normalizada: iztecui
Prefijo: qu
Tipo: v. t.
Traducción uno: rascar, arañar; pellizcar
Traducción dos: rascar, arañar; pellizcar
Diccionario: Mecayapan
Contexto:1. rascar, arañar
Cuâ' nictequi papaya', achto niquistecui iga maniquita si chicâ'ya. Cuando corto papaya, primero la rasco para ver si ya está sazón.

2. pellizcar
Choochîn chôca iga quiste' iyicnîn. El niño llora porque lo pellizcó su hermano. [pret.: quiste']
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: st--