Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

macace 

Paleografía: macace
Grafía normalizada: macace
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-77 84(2) 190(2)
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


macace - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-77 84(2) 190(2) - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

63v 220

Tle anqujmomachitia ca ixqujch in ic axcan namechtlapaloa namechciauhquetza namechciappoa auh noqujxtia injc yquac in quenman in jpantiz anqujlnamjqujzque anqujtozque macace ticcacque manoçoc yvian manoçoc iocuxca amechonmoviqujlitiuh in totecujo auh ma oc cenca tle anqujmomachitia ma oc cenca tle anqujmati ma oc amoiolic ma çan yvian xonmotemacan ac te in tonmoxiccaoaz ha nel ie tehoatl ac ixco icpac tictemaz auh ac te in toconcujz in toconanaz in moiollocaltitlan tocontlaliz in toconmapiqujz in toconmopialtiz in timaco in tilvilo [fol v