Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

macuexeque 

Paleografía: macuexeque
Grafía normalizada: macuexeque
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-176
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


macuexeque - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-176 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

125r 891

¶ In naoa iehoantin in naoatlatolli ic tlatoa in achi mexica tlatoa in maca nel iuh tlanquj in maca nel iuh qujzquj in maço quenjn contlatlalia Injque in iuh mjtoa ca qujmotocaiotia chichimeca mochanecatoca qujtoznequj tulteca qujl iehoantin in qujnchachaiauhteoaque tulteca in iquac iaque in jquac atlan calac topiltzin Quetzalcoatl in ia in motecato in tlapalla in tlatlaia Injque in mozcalia tecuioque pilloque tlatocaioque auh pilti tecuti tlatocati tlapachoa altepeonoque qujveilia qujuecapanoa qujxpatlaoa in imauh in jntepeuh cujcamana veuequetza mjtoa qujxitia in atl in tepetl qujcaoanja vnca qujquanj motlaiecultianj aoaque tlaqualeque tlaquemeque cozqueque quetzaleque macuexeque chanque caleque mjleque [fol r