macuiltzontli
Paleografía:
MACUILTZONTLI
Grafía normalizada:
macuiltzontli
Traducción uno:
dos mill
Traducción dos:
dos mil
Diccionario:
Tezozomoc
Contexto:101r=] Dexando primero los que luego al prençipio fueron prendiendo todos los pueblos, dixo Ahuitzotl que los cautiuos de cada pueblo se contasen todos y contados los cuerpos muertos y los cautiuos, se hallaron quarenta y dos mill, "macuilxiquipilli ypan macuiltzontli" Tornando a rrecontar bien los presos, se hallaron otros dos mill más, fueron quarenta y cuatro mill por todos, con dozientas donzellas más (f:100r.)
Fuente:
1598 Tezozomoc