manenemi
Paleografía:
MANEHNEMI
Grafía normalizada:
manenemi
Tipo:
_v.i._
Traducción uno:
v.i., marcher à quatre pattes.
Traducción dos:
v.i., marcher à quatre pattes.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:mânehnemi > mânehnen.
*£ v.i., marcher à quatre pattes.
Molina II 52r. dit: animal de quatro pies.
" in yôlqueh in mânehnemih ", les animaux quadrupèdes - the four-foot.ed animals. Sah11,1.
" cequi patlâni, cequi zan mohuilâna, zan manehnemi, cequi zan cholohtihuih ", certaines volent, certaines se trainent, se déplacent sur leur pattes et certaines ne vont qu'en sautant - some fly, some just crawl, just go about on four legs, some just go hopping.
Est dit de sauterelles. Sah11,96.
Form: sur nehnemi, morph.incorp. mâ-itl.
Fuente:
2004 Wimmer