maquiza
Paleografía:
mäquïza, ni
Grafía normalizada:
maquiza
Prefijo:
ni
Tipo:
v.i.
Traducción uno:
escaparse
Traducción dos:
escaparse
Diccionario:
Carochi
Contexto:ESCAPARSE
In yetlapoyahua izçayuh mictilöz in Neçahualcoyotzin ötlahuäntilöquè in quauhcalpixquè in öquipiäyà, ic ömäquïz = el dia antes, que auian de matar à Neçahualcoyotl, emborracharon al anochecer à los que le guardauan, con que se escapò (5.2.3)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ä-- ï--