Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

mayana 

Paleografía: mayana
Grafía normalizada: mayana
Tipo: v.t.
Traducción uno: Tener hambre
Traducción dos: tener hambre
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Entradas


mayana - En: 1547 Olmos_V ?    mayana - En: 1547 Olmos_V ?    mayana - En: 1547 Olmos_V ?    mayana - En: 1547 Olmos_V ?    mayana - En: 1571 Molina 1    mayana - En: 1571 Molina 1    mayana - En: 1571 Molina 1    mayana - En: 1571 Molina 1    mayana - En: 1571 Molina 2    mayana - En: 1571 Molina 2    mayana - En: 1580 CF Index    mayana - En: 1645 Carochi    mayana - En: 1692 Guerra    mayana - En: 1780 ? Bnf_361    mayana - En: 1780 ? Bnf_361    mayana - En: 1780 ? Bnf_361    mayana - En: 1780 ? Bnf_361    mayana - En: 1780 Clavijero    mayana - En: 17?? Bnf_362    mayana - En: 1984 Tzinacapan    mayana - En: 2002 Mecayapan    mayana - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


maiana - En: 1580 CF Index    Mayana, ni - En: 1780 Clavijero    Mayana, ni - En: 1571 Molina 2    Mayana, ni. - En: 1780 ? Bnf_361    Mayana, nic - En: 1571 Molina 2    Mayana, nic. - En: 1780 ? Bnf_361    Mayana, nin. - En: 1780 ? Bnf_361    mayäna, ni - En: 1645 Carochi    ni, mayana - En: 1571 Molina 1    ni, mayana - En: 1571 Molina 1    ni, mayana - En: 1571 Molina 1    nic, mayana - En: 1571 Molina 1    nimaiana - En: 1692 Guerra    nimayana - En: 1547 Olmos_V ?    nimayana napizmiqui - En: 1547 Olmos_V ?    nimayana napizmiqui - En: 1547 Olmos_V ?    Nimayana. - En: 1780 ? Bnf_361    nitemayana - En: 1547 Olmos_V ?    

Traducciones


XI-6 78 - En: 1580 CF Index    tener hambre - En: 2002 Mecayapan    Tener hambre - En: 17?? Bnf_362    v.i., avoir faim, être affamé. / v.t. tla-., avoir faim de quelque chose. - En: 2004 Wimmer    Tener hambre - En: 1984 Tzinacapan    Tener hambre - En: 1780 Clavijero    tener hambre. preterito: onimayan. - En: 1571 Molina 2    Tener hambre. - En: 1780 ? Bnf_361    tener hambre, o deseo de cosa particular. pret: onicmayan. - En: 1571 Molina 2    Hambre haver ó tener hambre de qualquiera cosa. - En: 1780 ? Bnf_361    Aver hambre. - En: 1780 ? Bnf_361    haber hambre - En: 1645 Carochi    tener hambre. - En: 1571 Molina 1    hambrear auer hambre. - En: 1571 Molina 1    auer hambre. - En: 1571 Molina 1    há[m]bre auer o tener hambre de qualquier cosa. - En: 1571 Molina 1    yo tengo hambre - En: 1692 Guerra    tener hambre - En: 1547 Olmos_V ?    Aber hambre - En: 1547 Olmos_V ?    Aber hambre - En: 1547 Olmos_V ?    Hambrear, haber hambre. - En: 1780 ? Bnf_361    haber hambre - En: 1547 Olmos_V ?    

Textos en Temoa