melahuac
Paleografía:
melahuac
Grafía normalizada:
melahuac
Traducción uno:
verdad / derecho
Traducción dos:
verdad / derecho
Diccionario:
Arenas
Contexto:VERDAD
melahuac tiquihtohuá = dizes verdad (Lo que se suele dezir platicando una persona con otra: 2, 139)
xiquihto melahuac = di la verdad (Las palabras mas comunes que se suelen repetir, acusando a alguno, ô algunos de algun delito: 1, 99)
DERECHO
melahuac = derecha (Palabras que ordinariamente se suelen dezir poniendo defeto en alguna cosa: 1, 81)
Fuente:
1611 Arenas