melahuacacuicatl 

Paleografía: MELAHUACACUICATL
Grafía normalizada: melahuacacuicatl
Traducción uno: canto berdadero y derecho
Traducción dos: canto verdadero y derecho
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:Dedado el baile general, dexan los comunes el baile y canto y solamente los señores prençipales mexicanos bailaron quatro géneros de canto: el uno era llamado melahuacacuicatl (el canto berdadero y derecho); segundo, el de Huexoçingo; terçero, el canto de Chalco; el quarto, de otomi el canto (f:088v.)


Fuente: 1598 Tezozomoc
Notas: aua-- Esp: be--