metlamaitl
Paleografía:
METLAMAITL
Grafía normalizada:
metlamaitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Rouleau de pierre allongé servant à étendre la pâte de maïs sur le metlatl.
Traducción dos:
rouleau de pierre allongé servant à étendre la pâte de maïs sur le metlatl.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:metlamâitl Rouleau de pierre allongé servant à étendre la pâte de maïs sur le metlatl.
Angl., stone rolling pin used to grind cornmeal on the metate.
Esp., metlapile, la mano de metate (Z81, 84, 167).
Cf. le nom plus courant: metlapîlli.
Form: sur mâitl, morph.incorp. metla-tl.
Fuente:
2004 Wimmer