Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

miccailhuitontli 

Paleografía: MICCAILHUITONTLI
Grafía normalizada: miccailhuitontli
Tipo: r.n.
Traducción uno: La petite fête des morts. / calendrier, nom que les habitants de Tlaxcallan donnait à la 9ème fête annuelle, tlaxochimaco.
Traducción dos: la petite fête des morts. / calendrier, nom que les habitants de tlaxcallan donnait à la 9ème fête annuelle, tlaxochimaco.
Diccionario: Wimmer
Contexto:miccâilhuitôntli ou miccailhuitzintli La petite fête des morts.
*£ calendrier, nom que les habitants de Tlaxcallan donnait à la 9ème fête annuelle, tlaxochimaco.
Description. Prim.Mem. f. 251r (Micaylhuitontli) et W.Jimenez Moreno 1974,38.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


miccailhuitontli - En: 1579 Durán    miccailhuitontli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


La petite fête des morts. / calendrier, nom que les habitants de Tlaxcallan donnait à la 9ème fête annuelle, tlaxochimaco. - En: 2004 Wimmer    La fiesta de los muertecillos. La fiesta pequeña de los muertos. Fiestecita de los muertos. Fiesta de los muertecitos - En: 1579 Durán    

Textos en Temoa

0v 24

() Auh in oquiz in huey Tecuilhuitl ca niman ye quihualtoquilia in itoca Miccailhuitontli Texochimaco (Ms¨ f¨ r¨)