miquiznahuatia - Gran Diccionario Náhuatl

miquiznahuatia

Paleografía: nite, miquiznauatia
Grafía normalizada: miquiznahuatia
Prefijo: nite
Tipo: v.t.
Traducción uno: poner pena de muerte.
Traducción dos: poner pena de muerte.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 97r
Notas: [0] aua--Préfixe : nite

Entradas

miquiznahuatia - En: 1571 Molina 1 miquiznahuatia - En: 1571 Molina 1 miquiznahuatia - En: 1571 Molina 1 miquiznahuatia - En: 1571 Molina 2 miquiznahuatia - En: 1571 Molina 2 miquiznahuatia - En: 1780 ? Bnf_361 miquiznahuatia - En: 1780 ? Bnf_361 miquiznahuatia - En: 2004 Wimmer

Paleografía

Miquiznauatia, nino. - En: 1780 ? Bnf_361 Miquiznauatia, nite - En: 1571 Molina 2 Miquiznauatia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Miquiz_nauatia, nino - En: 1571 Molina 2 nino, miquiznauatia - En: 1571 Molina 1 nino, miquiznaua_tia - En: 1571 Molina 1 nite, miquiznauatia - En: 1571 Molina 1

Traducciones

v.t. tê-., / condamner quelqu'un à mort (S). / ordonner à quelqu'un sous menace de mort. / v.réfl., tester, faire son testament, indiquer ses volontés au moment de mourir (S). - En: 2004 Wimmer Testar hazer testamento. - En: 1780 ? Bnf_361 poner pena de muerte. pre: onitemiquiznauati - En: 1571 Molina 2 Poner pena de muerte. - En: 1780 ? Bnf_361 hazer testamento. preter: oninomiquiznauati. - En: 1571 Molina 2 testar hazer testamento; busca hazer testamento. - En: 1571 Molina 1 hazer testamento. - En: 1571 Molina 1 poner pena de muerte. - En: 1571 Molina 1