mula
Paleografía:
mula
Grafía normalizada:
mula
Traducción uno:
mula / bestia
Traducción dos:
mula / bestia
Diccionario:
Arenas
Contexto:MULA
xiquintzacuili népacaté mulatin = atajad aquellas mulas (Lo que comunme[n]te se suele repetir, quando se pide ayuda personal a alguna persona presente, ò al propio moço: 2, 122)
xiquittacã ahmo polihuiz centetl mula = miren no falte alguna mula (Lo que comunmente suelen dezir los amos a los moços quando quieren caminar, y cargar las mulas: 1, 32)
BESTIA
ma nen mixcauh ce mula ahnoço cahuayo = no se desaparezca alguna bestia (Lo que comunmente suelen dezir los amos a los moços quando quieren caminar, y cargar las mulas: 1, 33)
Fuente:
1611 Arenas