Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nanti 

Paleografía: nanti
Grafía normalizada: nanti
Tipo: r.n.
Traducción uno: III-61(2), VI-143(2) 191 216
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


nanti - En: 1580 CF Index    nanti - En: 1780 Clavijero    

Paleografía


Nanti, ni - En: 1780 Clavijero    

Traducciones


III-61(2), VI-143(2) 191 216 - En: 1580 CF Index    Hacerse madre - En: 1780 Clavijero    

Textos en Temoa

33r 282

] ¶ In tlatoque in pipilti yoan in oc cequjntin vel nanti vel tati çan ien vmpa in qujmaquja in qujnnetoltia in jnpilhoan yn calmecac yoan in oc cequjtin in aqujn quinequi muchintin tlamacazque muchioa in pipilti ypampa in nezcaliloian calmecac in tenonotzaloia in teizcaltiloia chipaoaca nemooaiã necxiieiecoloia nëmachoia ixtlamachoia qualtioaia iectioaia çan njmã hatzoio hateuhio atle imaioca in tlamacazque in nemiliz yn calmecac neoapaoaliztli