Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

naxca 

Paleografía: naxca
Grafía normalizada: naxca
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-214 224 226 241
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


naxca - En: 1580 CF Index    naxca - En: 1611 Arenas    

Traducciones


ser mío - En: 1611 Arenas    VI-214 224 226 241 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

179r 668

Auh injn ma xoiatiuh nopiltze noxviuhtze ma nen itla tiqualnacacitta in mochan in mocalitic auh ma itla mjtic tiqujto ma tiqujto vnca nonan vnca nota tlacaonoac tlaxquaoatoc in noncaoan in necaoan auh vnca naxca vnca notlatquj naoa njtlaquale totoncapan iamancapan nijol njtlacat centlamjc ticmattiuh