Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nochalchiuh 

Paleografía: nochalchiuh
Grafía normalizada: nochalchiuh
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-111
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- uh-- u$-- c$--


Entradas


nochalchiuh - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-111 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

72v 211

] tleica in oanqujmjctique totlatocauh Auh in Maiehoatzin in oqujma in ca qualanj in jmaceoalhoan injc qujtlaqualanjlia njmã qujlhuj in Coiovevetzin Nachcauhtzine tla ce xiqualquetza in tachcavan in vel tzatzi in tlatolchicaoac in tozcachicaoac njman ic qujvalnotzque ce tequjoa itoca Tlamaiocatl nec quinaoatia in Maiehoatzin qujlhuja Tla xoniauh tla xiqujmonjlhuj in cujtlaoaca Cujtlavacae onechoaliva in amotlatocauh in Maiehoatzin xoconjttacan nechca moquetzticac mumuzco Auh in oqujcacque cujtlaoaca qujvalitoque Ca amo ca oanqujmjctique nec qujmonjlhuja Ca amo mjquj vel xocottacan ie in nechca icac yoan qujvalitoa ca amo njmjquj ma itla nechitlacalhujti in notençac in nochalchiuh [fol v