pacca
Paleografía:
päccä
Grafía normalizada:
pacca
Traducción uno:
alegre / con quietud y sosiego / poco a poco, [calmadamente]
Traducción dos:
alegre / con quietud y sosiego / poco a poco, [calmadamente]
Diccionario:
Carochi
Contexto:ALEGRE
mopäccähuèhuetzquïtià mopäccäcuìcuïcatià inïc motlamachtìtzinoà = Estan con rostro alegre, y risueño (sílaba doblada), y cantan (sílaba doblada) con alegria por el contento que tienen (3.16.1)
CON QUIETUD Y SOSIEGO
päccä = con quietud y sosiego (1.1.2)
POCO A POCO, [CALMADAMENTE]
Ïyölic, ïhuiän, matcä, yöcoxcä, tlamach, päccä = poco à poco, quedito, despacio, mansa, y pacificamente, con tiento ; son casi synonimos ; algunas vezes se les antepone ?çan? (5.5.6)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ä--