Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

palanaliztli 

Paleografía: palanaliztli
Grafía normalizada: palanaliztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-27 29 42 80 103 217, XI-87 112
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


palanaliztli - En: 1580 CF Index    palanaliztli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Infection. - En: 2004 Wimmer    VI-27 29 42 80 103 217, XI-87 112 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

22v 58

Tlacatle totecoe tloquee naoaque ca oticmocujli ca oticmocaqujti ca omjxpantzinco qujpouh omjxpantzinco qujtlali in jiaca in jpalanca in maceoalli injc hacemelle auh anoço omocatzinco ommaviltico anoço mjxpantzinco otlaviltequjco oontlacoloco aço inoma ixcoian conmoquequechilico in atoiatl in tepexitl aço oompa ommotlaçaco auh aço oommaqujco in mecatl in tzonvaztli aço oconcujco in cocototztli in jxpopoiotl in palanaliztli in tzotzomatli in tatapatli aço onelle axcan tlacatle totecoe tloquee naoaquee aço vel oommoholpico aço cententli aço cencamatl oqujlochi oqujtolo oqujcamapacho ca ixcoian mjhieco mocaiauh ca ticmotztiliticac tlacatle totecoe iooalle ehecatle câ çan in oonvitza [fol v