pazoltic
Paleografía:
PAHZOLTIC
Grafía normalizada:
pazoltic
Traducción uno:
Embrouillé, entortillé, laineux.
Traducción dos:
embrouillé, entortillé, laineux.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:pahzoltic Embrouillé, entortillé, laineux.
Angl., matted.
Décrit le chêne, ahhuatetzmolin. Sah11,1.09 (pâzoltic).
les branches de l'arbre. Sah11,113 (paçoltic).
la cime des arbres. Sah11,114 (paçoltic).
la racine de la plante cocôc xihuitl. Sah11,153 (paçoltic - matted).
l'herbe ocôxôchitl. Sah11,213 (paçoltic) - bushy.
" pahzoltic, pahzoltôntli, papahzoltic ", il est laineux, petit et laineux, très laineux - it has fleecy, straggly, wooly (fur). Décrit l'epatl. Sah11,13.
"pahzotic, pahzoltic, pahzolpol", il est laineux, il a une toison, une grosse toison - it is of wooly, tangled, snarled fur.
Décrit le cuitlachtli. Sah11,5 (pâçoltic).
"pahzoltic, pahzol, pahzotic", il a une toison, il est velu, laineux - shaggy, bushy, woolly.
Décrit le coyote. Sah11,6.
"pahzoltic", à longs poils - shaggy.
Décrit singe, ozomahtli. Sah11,14.
Fuente:
2004 Wimmer