Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pilihuitl 

Paleografía: pilihuitl
Grafía normalizada: pilihuitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-61 92
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


pilihuitl - En: 1580 CF Index    pilihuitl - En: 1580 CF Index    pilihuitl - En: 1580 CF Index    pilihuitl - En: 1598 Tezozomoc    pilihuitl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


PILIHHUITL - En: 2004 Wimmer    piliuitl - En: 1580 CF Index    pilivitl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Plumes de jeunes oiseaux, petites plumes. / métaphor., enfant, fils, seigneur aimé, chéri (Olm.). - En: 2004 Wimmer    X-61 92 - En: 1580 CF Index    páxaro, [especie de] - En: 1598 Tezozomoc    IX-84 - En: 1580 CF Index    XI-23 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

44r 230

¶ Ihuinamacac in ihuinamacac ca amantecatl ca puchtecatl tanapan tlacatl In qualli ihuinamacac tlamaluiani tlatlaçotlani tlacëmatini quinamaca in nepapan ihuitl in tlaçoihuitl quinamaca in quetzalli in chilchotic in tzicoliuhqui in pilihuitl quinamaca in tzinitzcan in çaquauh in tziuhtli In amo qualli amantecatl ihuichichiuhqui ihuicalo iuiçolli ihuipalaxtli in quinamaca ihuipã in quipa ticectic cuitlanextic iztalectic cuichectic pocheoac