Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pochictic 

Paleografía: POCHICTIC
Grafía normalizada: pochictic
Traducción uno: cardé, enflé, gonflé, spongieux. / d'une couleur pâle, blond, blanc.
Traducción dos: cardé, enflé, gonflé, spongieux. / d'une couleur pâle, blond, blanc.
Diccionario: Wimmer
Contexto:pochictic *£ cardé, enflé, gonflé, spongieux.
Esp., cosa carmenada, fofa, o esponjada (M).
Angl., something raveled, frayed, spongy (K).
" pochictic tilmahtli ", vêtement bourru.
2. £ d'une couleur pâle, blond, blanc.
Esp., huero, blonde, blanco (Z).
Angl., something pale in color, blonde (K).
Form: sur pochîna.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


pochictic - En: 1571 Molina 1    pochictic - En: 1571 Molina 2    pochictic - En: 1780 ? Bnf_361    pochictic - En: 17?? Bnf_362    pochictic - En: 1984 Tzinacapan    pochictic - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


Pochictic. - En: 1780 ? Bnf_361    pochiktik - En: 1984 Tzinacapan    

Traducciones


fofa cosa. - En: 1571 Molina 1    cardé, enflé, gonflé, spongieux. / d'une couleur pâle, blond, blanc. - En: 2004 Wimmer    cosa carmenada, fosa, o esponjada. - En: 1571 Molina 2    Foja cosa - En: 17?? Bnf_362    Fofa cosa. - En: 1780 ? Bnf_361    Blanco - En: 1984 Tzinacapan