quexquichca
Paleografía:
Quexquichca
Grafía normalizada:
quexquichca
Traducción uno:
Que tanto esta, quanto ya? Scil. hasta tal pueblo
Traducción dos:
que tanto esta, cuanto ya? scil. hasta tal pueblo
Diccionario:
Olmos_G
Contexto:No preguntando, sino comparando la distancia que ay de un lugar a otro, dizen:§ yn quexquichca Mexico, no ixquichca yn Tetzcuco § , quanto dista Mexico, tanto dista Tetzcuco.
Fuente:
1547 Olmos_G
Folio:
PARTE 3
Columna:
CA
Notas:
quexquichca ch-- c$-- Esp: qua--