quiahuitl
Paleografía:
QUIAHUITL
Grafía normalizada:
quiahuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Pluvia o aguacero
Traducción dos:
Diccionario:
Durán
Contexto:QUIAHUITL : Pluvia o aguacero
El penúltimo signo, que es el diecinueve, era el que llamaban § quiahuitl § , que quiere decir pluvia o aguacero. A todos los que en él nacían, así hombres como mujeres, les daban y prometían una muy mala ventura y era que habían de ser ciegos, cojos, mancos, bubosos, leprosos, gafos, sarnosos, legañosos, lunáticos, locos, con todos los males y enfermedades adherentes a éstas. (T.I, p. 232)
Fuente:
1579 Durán