Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

taxixtecon 

Paleografía: taxixtecon
Grafía normalizada: taxixtecon
Traducción uno: bexiga de orina.
Traducción dos: vejiga de orina.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 19v
Notas: [1] Esp: __ exi__ bejiga--

Entradas


taxixtecon - En: 1571 Molina 1    taxixtecon - En: 1571 Molina 2    taxixtecon - En: 1580 CF Index    taxixtecon - En: 1611 Arenas    taxixtecon - En: 1780 ? Bnf_361    taxixtecon - En: 17?? Bnf_362    

Paleografía


Taxixtecon. - En: 1780 ? Bnf_361    

Traducciones


bexiga de orina. - En: 1571 Molina 1    Begiga - En: 17?? Bnf_362    bazo - En: 1611 Arenas    XI-171 - En: 1580 CF Index    bexiga dela orina. - En: 1571 Molina 2    Bexiga de orina - En: 1780 ? Bnf_361    

Textos en Temoa

162r 2234

] no vel tlaxcalli mochioa comalco icuci In jnelhoaio ololtontli tliltic in panj in jitic iztac auh in jquac moteci moxixipeoa tlatlavia inin achi necutic Itech monequj in avel motzaqua yiaxix in aocmo vel qujça iaxix vel titilinj in jitic conj iquac in aiamo tlaqua in quexqujch veliti ic vetzi qujqujxtia in xalli anoço in tlein tetzaoa in taxixtecon yitic çan novian mochioa in acellopan