tecuanicoatl 

Paleografía: tequanicoatl
Grafía normalizada: tecuanicoatl
Traducción uno: serpiente que mata / serpiente venenosa
Traducción dos: serpiente que mata / serpiente venenosa
Diccionario: Paredes
Contexto:SERPIENTE QUE MATA
§ ommoteittitia âzitlâ Tequanicoatl, âzitlâ Iztlacyô, Teiztlacmina Coatl; %(alguna Serpiente, que mata, y enuenena) % §

(Platica 42. de los otros quatro Vicios Capitales, y las Virtudes contrarias., 335)


SERPIENTE VENENOSA
§ Ca Centetl Tequanicoatl, Tococcoatl %(Serpiente uenenosa) % §

(Platica 33. que de debe muchas veces repetir; de la virtud, y eficacia del Acto de Contricion., 259)

Fuente: 1759 Paredes
Notas: qua--