tenextetl
Paleografía:
TENEXTETL
Grafía normalizada:
tenextetl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Pierre à chaux.
Traducción dos:
pierre à chaux.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tenextetl Pierre à chaux.
Esp., piedra de cal (M).
Angl., limestone (K).
Description. Sah11,264. Otra manera de piedra de cal - another king of limestone.
" quinâmaca tenextetl, molônqui, tlamolônîlli ", il vend des pierres à chaux, pulvérisées, qui ont été pulvérisées - he sells limonstone rock, slaked lime, lime which is slaked. Sah10,78.
" in ahmo molônqui tenextli ", des pierres à chaux qui n'ont pas été pulvérisées - limestone which is not pulverized. Sah11,264.
Note: slaked lime = chaux éteinte.
Form: sur tetl, morph.incorp. tenex-tli.
Fuente:
2004 Wimmer