teocalco 

Paleografía: TEOCALCO
Grafía normalizada: teocalco
Traducción uno: dans un temple. / salle du palais royal de Mexico où étaient conservés les trésors des monarques.
Traducción dos: dans un temple. / salle du palais royal de mexico où étaient conservés les trésors des monarques.
Diccionario: Wimmer
Contexto:teôcalco, locatif sur teôcalli.
1.£ dans un temple.
" cêcenyaca in încalihtic, in îmixcoyân, in cahcalpolco, in motênêhua in teôcalli, in teôcalco ", chacun dans sa maison, à son propre (autel), dans les différents quartiers, dans les temples, appelés teocalli - each one at his personal (altar) in his house and in each of the calpulcos in the temples called teocalli. Sah4,33.
2.£ salle du palais royal de Mexico où étaient conservés les trésors des monarques.
Baudot. Récits aztèques de la Conquète note 61 page 389.
" in onahciqueh in tlatlâtîlcali îtôcâyôcân teôcalco ", quand ils sont arrivés à la réserve appelée teocalco. Sah12,48 = Launey II 276.
Fuente: 2004 Wimmer