teopouhtehua
Paleografía:
TEOHPOUHTEHUA
Grafía normalizada:
teopouhtehua
Tipo:
_v.t._
Traducción uno:
v.t. tla-., partir en laissant des choses dans un état affigeant.
Traducción dos:
v.t. tla-., partir en laissant des choses dans un état affigeant.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:teohpouhtêhua > teohpouhtêuh.
*£ v.t. tla-., partir en laissant des choses dans un état affigeant.
" tlahtlacohtêhua, tlateohpouhtêhua ", il laisse ses biens endomagés, ils les laisse dans un état affligeant - der Schaden und kränkung zurückläßt - he left (his own) ruined, destitute. Sah 1952.16:14 = Sah10,6.
Fuente:
2004 Wimmer