teotihua
Paleografía:
TEOTIHUA
Grafía normalizada:
teotihua
Tipo:
_v.imp._
Traducción uno:
v.impers., on devient dieu, un dieu commence à exister.
Traducción dos:
v.impers., on devient dieu, un dieu commence à exister.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:teôtîhua > teôtîhua-.
*£ v.impers., on devient dieu, un dieu commence à exister.
" in îquin teôtîhuac in teôtîhuaya in yohuayân quil nâhuilhuitl in nezahualôc ", quand un dieu a commencé à exiter, quand un dieu commençaient à exister, quand règnaient (encore) les ténèbres, on dit qu'on a jeûné pendant quatre jours - when the god was made, when the god was formed, in the time of darkness, it is said, there was fasting for four days. Récit de la naissance du Soleil. Sah1,84 (teutivac et teutivaya).
Dans ce récit on trouve aussi le futur " teôtîhuaz ". Sah1,84 (teutiuaz).
Form : v.impers. sur teôti.
Fuente:
2004 Wimmer