tetlapopolhuiliztli 

Paleografía: tëtlapòpolhuiliztli
Grafía normalizada: tetlapopolhuiliztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: perdón / perdón dado
Traducción dos: perdón / perdón dado
Diccionario: Carochi
Contexto:PERDON
tëtlapòpolhuiliztli = perdon, y el acto de perdonar (3.4.1)

öcëlmotlahueliltic, vel ömocentzontlahueliltic in titlàtlacoänipöl, aïc molhuiltiz aïc momàcëhualtiz in ïtëtlapòpolhuiliztzin in Totëcuiyo, in tläcamo titlàtlacölcähuaz. = O pecador disdichadissimo, jamas alcançaras perdon de Dios, si no dexares tus pecados (3.12.3)


PERDON DADO
notëtlapòpolhuiliz = el perdon con que yo perdono (3.5.1)

Fuente: 1645 Carochi
Notas: ò-- ë--