tilmacopina
Paleografía:
TILMAHCOPINA
Grafía normalizada:
tilmacopina
Tipo:
_v.t.__v.r._
Traducción uno:
v.t. tê-., défaire, lâcher le vêtement de quelqu'un (S). / v.réfl. à sens passif, se défaire, se desserrer, lâcher un vêtement qui est serré (S).
Traducción dos:
v.t. tê-., défaire, lâcher le vêtement de quelqu'un (s). / v.réfl. à sens passif, se défaire, se desserrer, lâcher un vêtement qui est serré (s).
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tilmahcopîna > tilmahcopîn.
*£ v.t. tê-., défaire, lâcher le vêtement de quelqu'un (S).
Esp., desnudar a otro ropa cerrada (M I 42r.b).
*£ v.réfl. à sens passif, se défaire, se desserrer, lâcher un vêtement qui est serré (S).
Esp., desnudarse vestidura cerrada (M).
Form : sur copîna, morph.incorp. tilmah-tli.
Fuente:
2004 Wimmer