tlacaquitia - Gran Diccionario Náhuatl

tlacaquitia

Paleografía: nite, tlacaquitia
Grafía normalizada: tlacaquitia
Prefijo: nite
Tipo: v.t.
Traducción uno: denunciar algo a otros.
Traducción dos: denunciar algo a otros.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 37v
Notas: [1] Préfixe : nite

Entradas

tlacaquitia - En: 1547 Olmos_V ? tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 tlacaquitia - En: 1571 Molina 2 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 1780 ? Bnf_361 tlacaquitia - En: 17?? Bnf_362

Paleografía

nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nite, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 nitetlacaquitia - En: 1547 Olmos_V ? ni_te, tlacaquitia - En: 1571 Molina 1 Tlacaquitia, nite - En: 1571 Molina 2 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Tlacaquitia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361

Traducciones

notificar. - En: 1571 Molina 1 mensaje o nueuas dezir. - En: 1571 Molina 1 motejar. - En: 1571 Molina 1 entender hazer a otro. - En: 1571 Molina 1 apercebir aotro para que vaya alcombite. - En: 1571 Molina 1 denunciar algo a otros. - En: 1571 Molina 1 dar a entender algo. - En: 1571 Molina 1 hacer entender - En: 1547 Olmos_V ? predicar o diuulgar. - En: 1571 Molina 1 Enseñar à otro; Notificar ô hacer saver alguna cosa â otro - En: 17?? Bnf_362 hazer oyr alos sordos, combidar alos que quieren que vengan al combite, o dar a entender algo a otros. prete: onitetlacaquiti. - En: 1571 Molina 2 Mensaje o nuevas decir. - En: 1780 ? Bnf_361 Notificar. - En: 1780 ? Bnf_361 Predicar o dibulgar. - En: 1780 ? Bnf_361 Dar a entender algo. - En: 1780 ? Bnf_361 Apercivir a otro para que baya el convite. - En: 1780 ? Bnf_361 Entender hazer a otro. - En: 1780 ? Bnf_361 Denunciar algo a otroa. - En: 1780 ? Bnf_361 Motejar. - En: 1780 ? Bnf_361