tlacomiztli
Paleografía:
TLAHCOMIZTLI
Grafía normalizada:
tlacomiztli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Mammifère carnivore, cacomiztle.
Traducción dos:
mammifère carnivore, cacomiztle.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlahcomiztli, syn. de tlahcoocêlôtl.
Mammifère carnivore, cacomiztle.
Description. Sah11,3 sous le nom de tlahcoocêlôtl.
De ce terme ('tlahcomiztli') est tiré le mexicanisme cacomiztle = basaride.
Basaride (esp. ) mammifère carnassier du Mexique, ressemblant au raton laveur (comadreja) mais plus grand avec une fourrure ocelée (ocêlôcuihcuiltic'), huit anneaux noirs ornent sa queue.
Form: sur miztli, morph.incorp. tlahco.
Fuente:
2004 Wimmer