Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlacopatic 

Paleografía: tlacopatic
Grafía normalizada: tlacopatic
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-207
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


tlacopatic - En: 1580 CF Index    tlacopatic - En: 1629 Alarcón    tlacopatic - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


TLACOPAHTIC - En: 2004 Wimmer    tlacopati[c] - En: 1629 Alarcón    

Traducciones


Semblable à la plante tlacôpahtli. - En: 2004 Wimmer    XI-207 - En: 1580 CF Index    yerba piciete - En: 1629 Alarcón    

Textos en Temoa

191v 2432

] iztac coztic nepanjuhquj çan ie iixe vel hiiac vel chicaoac in jiaca in jvelica tlacopatic teiacatzaia teiacaxelo tomjiollo tomjlollo izqujsuchitic hiiaia velia aviaia motetzaoaca inecuj pipiacivi mamalcochavi mamalcochauhtimanj iavaliuhtimanj iaiaoaliuhtimanj xotlatoc cuepontoc cuecuepocatoc cuecuepocaticac hiiaxticac tzetzeliuhticac vivitoliuhtoc