tlacotic
Paleografía:
TLACOTIC
Grafía normalizada:
tlacotic
Traducción uno:
Comme une tige.
Traducción dos:
comme une tige.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlacôtic Comme une tige.
Angl., stalky.
Esp., varudo, talludo.
Est dit de la plante eeloquiltic. CF Xl 145r = ECN9, 150 = Sah11, 150.
iztac palancâpahtli, Sah11,152.
cococ xihuitl. Sah11,153 - stalk-like.
chîlpantôn, Sah11,155 - it has stalks.
tlâlmizquitl. Sah11,157 - stalky.
tlacoxihuitl. Sah11,158 - like a stalk..
huitzocuitlapilxihuitl. Sah11,163.
ahahhuatôn. Sah11, 164.
cuauhyayâhual. Sah11,166.
mexihuitl. Sah11,183.
" achi tlacôtic ", un peu comme une tige - un poco talludo
Est dit de la plante pipitzahuac. CF XI 143r = ECN9, 146 = Sah11, 146.
Fuente:
2004 Wimmer