tlalnamaca 

Paleografía: tlalnamaca
Grafía normalizada: tlalnamaca
Traducción uno: vendedores
Traducción dos: vendedores
Diccionario: Docs_México
Contexto:VENDEDORES
§ Auh ca uel nehoatl oniquitac uel nixpan yoan ymixpan testigos yn tlatzintla toconteneuhticate ynin omopouh tomines yoan ynic oquicelique yn tlalnamaca cempoalli yn chicuacen pesos uel inmatica yn oconcuique yn omoteneuhque tlalnamacaque auh yn Angelina tlalcouhqui niman uel no yiollo yc opachiuh yn tlalli pacca yocuxca yn oquimomacaque yc yiollo opachiuh. §
Y en mi presencia y de los testigos yuso escriptos se contaron los dichos veynte y seys pesos y [F. 10v.] los rescibieron los dichos vendedores y la dicha Angelina Martina [compradora] de su voluntad las pagó y ambas partes fueron de ello muy contentos.
(Carta de venta de Baltazar Tlilancalqui y su muger Juana Tlaco a Angelina Martina. Año 1551, [478])

Fuente: 1551-95 Docs_México