tlamatzincatl 

Paleografía: TLAMATZINCATL
Grafía normalizada: tlamatzincatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: l'un des dieux du pulque. / titre de Tezcatlipoca.
Traducción dos: l'un des dieux du pulque. / titre de tezcatlipoca.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlamatzincatl, n.divin.
1.£ l'un des dieux du pulque.
Dieu chichimèque du pulque, époux de yêhuatl îcuê. Cf. SGA II 481. Adelshoffer 189.
Cité à l'occasion de Quecholli en Sah2,137.
* plur., Cf. " tlamatzincah ".
" yehhuântin in tlamatzincah ", les incarnations de Tlamatzincatl.
Mises à mort à la fin de Quecholli. Sah2,139.
2.£ titre de Tezcatlipoca.
Cf. note Dib Anders II 137 note 11.
" in têlpôchtli îtôcâ tlamatzincatl ", le jeune homme nommé Tlamatzincatl.
Désigne sans doute Tezcatlipoca au cours de la fête Teôtl ehco. Sah2,127.
R.Siméon dit: dieu de la guerre, autrement dit Tezcatlipoca, dont la fête se célébrait à la fin de quecholli (Sah., Clav.).
Fuente: 2004 Wimmer